Sobre o livro: ano / "Receber uma bala de um parente, e mais ainda de um estranho aleatório, é uma coisa tão comum que, via de regra, Eu simplesmente não faço essas coisas. Presto atenção. Mas quando seu melhor amigo atira em você, é uma questão completamente diferente.” Breckenridge Elkins estava passando pela cidade de Mouse Mouth. No bar-salão "Sleeping Moose" ele soube que seu amigo Carson the Screwtape estava alugando um quarto aqui. Quando Breck se aproximou da porta do quarto de Carson, um tiro foi ouvido. Mas, embora Elkins tenha sido arranhado na orelha, Balabolka não atirou nele de jeito nenhum...